finska-tjeckiska översättning av missä tahansa

kamkoliVšichni státní příslušníci třetích zemí, kteří jsou držiteli dlouhodobého víza, budou mít díky této zprávě právo cestovat po dobu šesti měsíců v roce kamkoli v Evropě. Tämän mietinnön ansiosta kaikilla kolmansien maiden kansalaisilla, joilla on pitkäaikaiseen oleskeluun tarkoitettu viisumi, on oikeus matkustaa missä tahansa EU:ssa kuuden kuukauden ajan vuodessa.
kdekoliDojde-li kdekoli k útoku na poslance, představuje to útok na demokracii. Missä tahansa tehty isku parlamentin jäsentä vastaan merkitsee iskua demokratiaa vastaan. Zneužití moci, ať k němu dojde kdekoli, musí být odsouzeno. Vallan väärinkäyttö, tapahtui se missä tahansa, on tuomittava. Taková snaha si zaslouží podporu, ať už se děje kdekoli. Tällaista aloitetta pitäisi edistää missä tahansa.

kdekolivNyní nechcete, aby lidé mohli vyhledat zdravotní péči, kdekoliv chtějí v Evropě. Nyt ette halua, että ihmiset voisivat hakea hoitoa Euroopassa missä tahansa. Výsledkem summitu NATO je ospravedlnění vojenské intervence Aliance kdekoliv na světě. Nato-huippukokouksen tulos oli se, että Naton sotilaallinen väliintulo missä tahansa planeetallamme laillistettiin. Japonská tragédie nám připomíná, že přírodní a průmyslové katastrofy mohou nastat kdekoliv a kdykoliv, dokonce i v Evropě. Japanin tragedia muistuttaa meitä siitä, että luonnon- ja teollisuuskatastrofeja voi sattua missä tahansa ja milloin tahansa, jopa Euroopassa.

Ordbok